Le dico du secouriste

Français

GENERALITES
Que s’est-il passé ?
Où avez-vous mal ?
Avez-vous perdu connaissance ?
Prenez-vous des médicaments ?
l’hôpital

MATERIEL
le brancard
l'attelle
le matelas à dépression
le collier cervical
le sac d'intervention
l'ambulance
l'aspirateur de mucosités
le Défibrillateur Semi-Automatique
le pansement
le désinfectant
le sparadrap
le BAVU
l'oxygène

TECHNIQUES
prendre le pouls de quelqu'un
le bouche-à-nez
le bouche à bouche
la réanimation cardio-pulmonaire
la position latérale de sécurité
la libération des voies aériennes

SIGNES / PLAINTES
la douleur
avoir un malaise
la ventilation
la tension artérielle
conscient / inconscient
l'arrêt ventilatoire
l'arrêt cardiaque
la fracture
l'entorse
le vomissement
les maux de tête
la douleur abdominale
la douleur thoracique
la pâleur
la sueur
la faiblesse
l'agitation
la paralysie
les marbrures
les fourmillements
la cyanose
la pupille
être enceinte

Polski

 
Co się stało ?
Gdzie Pana/Panią boli ?
Czy stracił/ła Pan/Pani przytomność ?
Bierze Pan/Pani jakieś lekarstwa ?
szpital

 
nosze
szyna
materac próżniowy
kołnierz ortopedyczny
torba ratownicza
ambulans, karetka pogotowia
ssak medyczny
defibrylator półautomatyczny
opatrunek
środek dezynfekujący
plaster
resuscytator, worek samorozprężalny
tlen

 
zmierzyć komuś tętno
usta – nos
usta – usta
RKO (Resuscytacja krążeniowo-oddechowa)
pozycja boczna ustalona
udrożnienie dróg oddechowych

 
ból
mieć złe samopoczucie
sztuczne oddychanie
ciśnienie tętnicze
przytomny/nieprzytomny
bezdech
nagłe zatrzymanie krążenia
złamanie, pęknięcie
skręcenie, zwichnięcie
wymioty
bóle głowy
ból brzucha
ból w klatce piersiowej
bladość
pot
osłabienie
poruszenie, ożywienie
paraliż, porażenie
marmurkowatość skóry
mrowienie
sinica
źrenica
być w ciąży